Adeeb Joudeh - The Custodian of the Keys, Holy Sepulchre

Loading the player...
Subtitles: EN
 
את המפתחות של כנסיית הקבר
אנחנו קיבלנו על ידי צלאח א-דין אל איובי,
אשר שחרר את ירושלים בשנת 1187. התפקיד שלנו היה לשמור על הכנסייה, ומאז ועד היום אנחנו בתפקיד הזה. בכנסייה יש שני תפקידים, כל תפקיד בנפרד. זה תפקיד של מחזיק מפתחות כנסיית הקבר, שזה משפחת ג'ודה, המשפחה שלי. והתפקיד השני זה פתיחת וסגירת השער,
שהיא בידי משפחת נוסייבה.
היום יומי זה העדות,
שהם האורתודוקסים, הארמנים והפרנצ'יסקנים
אלה הם קובעים מתי זה נפתח ומתי זה נסגר. בפסחא, יום חמישי זה לפרנצ'יסקנים, ויום שישי זה לאורתודוקסים, ושבת זה לארמנים. המפתח נשאר 24 שעות בידי משפחת ג'ודה. המפתח יוצא בבוקר, נותנים את זה למשפחת נוסייבה, פותחים, ומחזירים לנו את המפתח. ואני שומר על המפתח, זה תפקיד כבוד. וזה נותן, זה נותן כבוד.
כמו שנתן כבוד לדור הישן...
זה גם נותן כבוד לדור החדש.
We received the keys to the Church of the Nativity from Salahadin al-Iyobi, who liberated Jerusalem in 1,187 A.D. Our role was to guard the church and from then till today, we've held on to this post. There are two posts in the church and each one is separate from the other. This is the job of my family, the Joda family. The everyday functions are in controlled by the different Christian sects: the Greek Orthodox, the Armenians, and the Franciscans. It also provides respect for the new generation.

Adeeb Joudeh - The Custodian of the Keys, Holy Sepulchre

An exclusive Interview with Adeeb Joudeh -The Custodian of the Key of the Holy Sepulchre church in Jerusale

Tell us what you think about Adeeb Joudeh - The Custodian of the Keys, Holy Sepulchre